「医療通訳ナビ」

PRESS RELEASE

医療通訳専門 web サイト
オープン
～医療通訳士の雇用創造・キャリアアップ支援を目指す～

株式会社ドリームキャッチャー（本社：大阪市中央区、代表取締役社長 大倉輝久）は、日本で初めての医療通訳専門 web サイト「医療通訳ナビ」を平成 29 年 4 月 27 日にオープンいたします。
「医療通訳ナビ」は、医療通訳士として活躍されている方、これから医療通訳士を目指す方、医療通訳士や医療通訳に関する情報を求める医療機関、事業会社に向けた医療通訳専門の総合情報サイトです。「医療通訳ナビ」を通じて、医療通訳士の雇用創造やキャリアアップ支援に貢献すると共に、在留・訪日外国人の方々が安心して医療機関を訪れることができる社会全体の医療通訳環境整備により一層貢献してまいります。

[医療通訳ナビ オープンキャンペーン]
平成 29 年 6 月 30 日までにご登録いただいた医療通訳士及び医療通訳士を目指される方に向けて、7
月（予定）より期間限定で医療通訳士養成講座の動画教材を無料で提供いたします。医療通訳にチャレンジしたい方、ブランクのある方、講座に通う時間がない方などの自己学習にもお役立ていただけます。

[医療通訳ナビ：サイトイメージ]

URL：https://medinavi.jp/

[医療通訳ナビ：目的]
2016 年の訪日外客数は前年比 21.8%増の 2,403 万 9 千人となり、日本政府観光局が統計を取り始めた 1964 年以降で最多の訪日者数となったと公表がございました。（引用：日本政府観光局（JNTO）平成 29 年 1 月 17 日 報道発表資料）そのような中、旅行中の病気や怪我で医療機関を訪れる外国人が増加しており、外国人患者と応対者の架け橋となる医療通訳士を求める声が高まっております。しかしながら、現在日本では医療通訳に関する求人情報や信頼性の高い統計情報を誰でも簡単に得られる環境が整っているとは言い難い状況です。そのため弊社は医療通訳に特化した web サイトの運営を通して、医療通訳士の雇用創造とキャリア形成を支援するとともに、各種統計データをご利用いただく方に提供し、社会に還元することによって、医療通訳の発展と訪日外国人が安心して滞在できる日本のサービス向上に貢献することを目指してまいります。

[医療通訳ナビ：特徴]
「医療通訳ナビ」には、医療通訳士の方、これから医療通訳士を目指す方、また医療通訳士や医療通訳に関する情報を求める医療機関、事業会社に向けたコンテンツを掲載しております。
医療通訳士の方、これから医療通訳士を目指す方については「個人会員」として、また医療通訳士や医療通訳に関する情報を求める医療機関、事業会社については「法人会員」としてご登録いただくことで各種コンテンツをご利用いただけます。

特徴① 個人の方に向けて
医療通訳士の求人情報をはじめ、医療通訳士になるために必要な学習・講座コンテンツや、スキルアップを目指すためのセミナー・勉強会・講座情報を配信いたします。ご興味のある求人へは web 上でエントリーをし、採用担当者とコミュニケーションをとることも可能です。また希望される方はスキルを web 上で公開していただくことにより、採用担当者よりスカウトを受ける機会も得られます。（※1）
（※1）公開・非公開は選択可能です。個人情報の公開はございません。

特徴② 法人の方に向けて
医療通訳士の採用に課題をもつ医療機関、事業会社のご担当者より直接 web サイト上で求人情報を公開していただくことができます。また個人の方のうちスキルの公開を希望される方の情報（個人情報を除く）を確認し、基準を満たす方に対してはスカウトを行うことも可能です。是非御社の採用課題の解決にお役立てください。

特徴③ 社会全体に向けて
当サイトの趣旨にご賛同いただける医療機関、事業会社様向けに医療通訳をとりまく各種動向・傾向や、当グループが医療通訳業務を行うなかで蓄積する医療通訳関連データを提供してまいります。社会の問題解決や、サービスの付加価値向上、ＡＩの発展などに各種データをご活用ください。

[医療通訳ナビ：ロゴデザイン]

[ご参考]
当グループは医療通訳士による遠隔医療通訳サービス「Medi-Call®」事業や「医療通訳士養成講座」の運営を行うなど、医療通訳市場の成長と発展に取り組む、医療通訳業界のリーディングカンパニーです。

「医療通訳ナビ」にご興味のある方は、下記よりお問い合わせください。

[お問い合わせ先]
株式会社ドリームキャッチャー 社長室
Tel : 06-6282-7309 Mail : info@dreamcatcher.co.jp